Vòng cổ của Katara.
Vòng cổ của Katara là một chiếc dây đeo kín cổ với mảnh ngọc xanh sáng, thủ công mang biểu tượng thủy thuật. Nó nguồn gốc được chạm khắc bởi Pakku như là một chiếc vòng cổ đính ước, nhưng nó đã trở thành một kỷ vật gia truyền trong gia đình được truyền từ mẹ cho con gái, bắt đầu với Kanna, người đã tặng nó cho Kya, và sau cùng truyền cho Katara[1]. Chiếc vòng cổ là vật sở hữu quý giá nhất của Katara, là kỷ vật lưu niệm của người mẹ đã mất của cô[2].
Lịch sử[]
Khoảng trong thời gian 40 SDC, mặt dây này được chạm khắc bởi Sư phụ Pakku Tribe của Bắc Thủy Tộc như một chiếc vòng cổ đính ước cho người vợ sắp cưới của mình, Kanna. Nó phục vụ như là một lời bày tỏ tình cảm và tán tỉnh cho người con gái trẻ. Tuy nhiên, Kanna đã không hài lòng với phong tục thành kiến giới tính của Bắc Thủy Tộc, do đó, bà bỏ trốn đến Nam Thủy Tộc để tìm kiếm một sự khởi đầu mới. Mặc dù cuộc hôn nhân của bà với một người đàn ông trong bộ tộc phương nam, Kanna vẫn giữ chiếc vòng cổ với mình vì một lý do nào đó[1].
Sau đó, Kanna đã truyền lại chiếc vòng cho Kya, vợ của Hakoda, con trai bà. Kya đeo vào chiếc vòng cổ khoảng sáu năm trước thời điểm Thế thần trở lại, trong một cuộc đột kích của Hỏa Quốc lấy đi mạng sống của cô. Sau cái chết, vòng cổ đã được trao cho cô con gái tám tuổi của Kya, Katara.
Katara giải thích với Haru rằng cô giữ chiếc vòng cổ như nó là kỷ niệm duy nhất của mẹ cô. Tuy nhiên, cô cũng đồng ý rằng chiếc vòng cổ không đủ để lấp đầy khoảng trống tình cảm gây ra bởi cái chết của bà. Ngay sau đó, cô bắt đầu một cuộc nổi dậy trên giàn khoan một nhà tù Hỏa Quốc, chỉ để khám phá chiếc vòng cổ bị mất sau khi trốn thoát. Trong thời gian này, vòng cổ đã trở thành vật sở hữu của Zuko, người đã tìm thấy sợi dây chuyền bị mất nằm trên giàn khoan bị bỏ rơi[2].
Zuko phát hiện và bắt Katara khi cô đang cố gắng Đào tạo thủy thuật qua cuộn sách ngự thủy thần công bị đánh cắp. Sau khi trói cô vào một cái cây, anh tiết lộ rằng anh là người sở hữu chiếc vòng cổ mất tích của Katara, mối ràng buộc cuối cùng Katara có về mẹ. Zuko cám dỗ cô với kỷ vật, hứa hẹn trả lại nếu cô sẵn sàng từ bỏ Aang. Katara từ chối, và cô trốn thoát ngay sau đó với Aang và Sokka, bỏ lại Zuko với chiếc vòng cổ[3].
Sau đó, gần Làng Makapu, Aang tạo ra một chiếc vòng mới cho Katara bằng những bông hoa và dây đánh cá của Sokka. Mặc dù cô đã được nhìn thấy đeo vòng cổ thủ công bằng tay này, nó luôn xuất hiện và biến mất khỏi cổ của cô trong suốt thời gian của họ tại đó. Nó không được nhìn thấy lần nữa sau khi cả nhóm khởi hành rời khỏi Makapu[4].
Zuko giao dịch với một thợ săn tiền thưởng, June, người sử dụng mùi hương từ chiếc vòng cổ cho con shirshu ngưởi để truy tìm hành tung của Katara. Bắt gặp cô một lần nữa, Zuko bắt cô thủy nhân trẻ và anh trai, Sokka, và đối mặt với Aang trong trận chiến tại tịnh viện. Trong trận đấu này, Aang lấy lại thành công chiếc vòng cổ Katara từ Zuko. Khi họ bay đi trên Appa, cậu trao lại cho Katara, người cảm ơn cậu bằng một nụ hôn trên má[5].
Trong thời gian tại Bắc Thủy Tộc, một bà lão dạy trị liệu, Yugoda, nhận ra Katara là cháu gái của Kanna sau khi quan sát những nét chạm khắc trên vòng cổ của cô. Tại đây Katara đã biết được bà của cô đã lớn lên tại Bắc Thủy Tộc. Sau đó, Katara đấu với Pakku, một ngự thủy sư, người đã từ chối nhận cô làm học trò của ông, do thành kiến đối với phụ nữ trong văn hóa bộ tộc phương Bắc. Trong cuộc đụng độ này, vòng cổ đã rơi xuống sàn băng của vòng đấu. Katara đã sớm bị Pakku đánh bại bằng cách khóa cô trong bọc băng. Sau khi đánh bại Katara, Pakku bắt đầu rời khỏi đấu trường và nhìn thấy chiếc vòng cổ mà ông đã thủ công chạm khắc sáu mươi năm về trước. Đây là những gì cuối cùng đã thuyết phục ông bỏ đi định kiến cỗ hủ của mình và dạy cho Katara, cháu gái của người tình trong quá khứ của ông, thủy thuật[1].
Sau khi biết được nơi ở của Kanna, Pakku hướng đến Nam Cực để hỗ trợ xây dựng lại những nỗ lực và để đoàn tụ với tình yêu thất lạc của ông[6]. Từ sau đó vào, chiếc vòng cổ vẫn an toàn trong sự sở hữu của Katara trong suốt cuộc hành trình của cô đến Ba Sing Se, nơi cô vị Azula bắt và bị giam giữ cùng với Zuko trong việc cướp ngôi Thổ vương. Katara bắt đầu trách móc Zuko về sự tàn ác của anh và quốc gia của anh đối với thế giới. Cô tiếp tục bày tỏ sự đau buồn của mình khi kể với Zuko rằng đất nước của anh đã cướp đi mẹ cô, nắm chặt chiếc vòng cổ khi cô để rơi những giọt nước mắt. Đây là những gì đã làm cho Zuko chia sẻ nỗi mất mát người mẹ với Katara, thuyết phục cô rằng anh có khả năng thay đổi[7].
Sau khi thoát khỏi cùng với Aang và Zuko tham gia nhóm của Azula. Đội Thế thần xâm nhập vào Hỏa Quốc, cải trang bằng trang phục của địa phương. Katara làm mẫu cho Aang một lần nữa, anh nhận xét rằng chiếc vòng cổ sẽ tiết lộ danh tính của cô. Bất đắc dĩ, Katara gỡ bỏ nó khi rõ ràng nó là một đồ vật từ Thủy Tộc[8]. Katara bắt đầu đeo vòng cổ một lần nữa khi cô lại mặc trang phục Thủy Tộc của mình trong Ngày Mặt Trời Đen, và cô tiếp tục đeo nó sau đó[9], ngoại trừ trường hợp đòi hỏi cô phải mặc lại trang phục Hỏa Quốc, chẳng hạn như khi cô đi xem vở kịch trên Đảo Than Hồng[10] và khi cô cùng Suki tìm kiếm Aang[11].
"Ta là người cha tự hào nhất trong thế giới này, và mẹ các con cũng sẽ tự hào."
Khi Katara và Sokka đoàn tụ với cha của mình tại lễ đăng quang của Tân Hỏa vương Zuko, Hakoda nói với Katara và anh cô rằng ông đã nghe nói về những chiến công dũng cảm của họ ở giai đoạn cuối của cuộc Chiến tranh Trăm Năm, và rằng ông là người cha đáng tự hào nhất trên thế giới này. Thêm vào đó, ông đã chuyển sang Katara và nói rằng mẹ của họ cũng sẽ tự hào. Điều này làm Katara rơi nước mắt xúc động, khi cô lấy tay của mình chạm vào nét khắc trên chiếc vòng cổ.
Katara với phần còn lại của Đội Thế thần xuất hiện tại quán trà của Iroh, Long Nhài, khu Thượng Hoàn của Ba Sing Se. Cô mặc một chiếc váy màu lục nhạt kiểu Thổ Quốc và không đeo chiếc vòng cổ[12].
Sau hơn một năm kể từ khi kết thúc Chiến tranh Trăm Năm, Katara vẫn còn đeo chiếc vòng cổ của mẹ như là một phần của bộ trang phụ Thủy Tộc mới của cô[13], và tiếp tục đeo nó cho đến lúc về già[14].
Chú thích[]
|
Xem thêm[]
- Katara
- Vòng cổ đính ước