Fandom

Avatar Wiki

Pai Sho

99bài viết
trên wikia này
Add New Page
Thảo luận0 Share
25px-Padlock-olive.png 25px-Neutral_Emblem.png 25px-White_Lotus_Tile.png
20px-Disambig.png Bài viết này đề cập về trò chơi bàn xuất hiện trong chương trình. Đối với trò chơi điện tử mô phỏng tương tự trên Nick.com, xem Pai Sho (trò chơi điện tử).
Pai Sho game.png

Bố trí ban đầu trên bàn cờ Pai Sho.

Pai Sho (Hán tự: 牌數,[2] bính âm: Pái shù, Hán Việt: Bài Sổ) là một trò chơi trí tuệ hai người chơi được phổ biến rộng khắp thế giới Avatar, dành cho tất cả mọi người ở mọi thời đại. Quay ngược dòng về thời đại Raava,[3] huyền thoại kể rằng nó được phát minh bởi các linh thần,[4] và trò chơi đã phổ biến với mọi người trên khắp thế giới tại thời kỳ đó. Nó là một trò chơi bao gồm cả yếu tố chiến lược và cơ hội, với mỗi nền văn hóa đã phát triển những luật chơi và biến thể của trò chơi cho riêng mình.[2]

Trước khi công khai sự tồn tại của mình vào thời điểm cuối cùng của Chiến tranh Trăm năm, Hội Bạch Liên sử dụng Pai Sho để nhận diện các thành viên bằng cách dùng những quân cờ tạo thành thế cờ với hình dạng một bông hoa sen.[1]

Luật chơi sửa

Playing Pai Sho.png

Toàn cảnh một ván Pai Sho.

Bàn cờ Pai Sho là một chiếc bàn lớn hình tròn được chia làm mười hai phần, 18 đường dọc và 18 đường ngang cắt nhau vuông góc tạo thành một mạng lưới những ô vuông được tô màu. Quân cờ là những miếng hình tròn, mỗi quân có một hình ảnh khác nhau. Mỗi người chơi nhận được số quân cờ nhất định, và dùng chúng để đặt lên và di chuyển xung quanh bàn cờ.

Qua ngần ấy thời đại, luật lệ của trò chơi đã biến thể từ nền văn hóa sang nền văn hóa khác; ví dụ, một số người cho rằng đây là một trò chơi cơ hội cao trào và nhảy dựng cả ghế, trong khi những người khác xem rằng nó là một trò chơi chiến lược chậm rãi và có phương pháp.[2]

Quân bạch liên sửa

White lotus tile.png

Quân bạch liên.

Quân bạch liên giống như tất cả các quân Pai Sho khác là một miếng đen hình tròn có đường kính khoảng 3,8 cm. Nó được nhận diện với hình ảnh một bông hoa trắng chiếm hầu hết mặt lát. Theo Iroh, nhiều người đã đánh giá thấp về tầm quan trọng của nó.

Iroh từng tách khỏi Zuko một lần khi anh đang tìm Thế thần để đi kiếm một món hời và có được một quân bạch liên mới tại bến gian thương.[5] Sư phụ Piandao cũng đã tặng cho Sokka một quân bạch liên khi anh đã hoàn thành khóa huấn luyện kiếm đạo của mình.[6]

Hội Bạch Liên sửa

Bài chi tiết: Hội Bạch Liên

Trong một quầy rượu tại ốc đảo Cọ Sương, Iroh chơi một ván Pai Sho với một thành viên khác trong Hội Bạch Liên, Fung, là một cách để xác định danh tính của mình với hội. Chìa khóa để nhận biết giữa các thành viên bao gồm những lời thoại liên quan đến việc khai màn và đặt một quân nhất định ở chính giữa bàn cờ, quân bạch liên. Sau đó nhanh chóng đặt các quân tiếp theo thành thế cờ mô phỏng hình dạng của quân cờ trung tâm kia.[1]

Những người chơi đáng chú ý sửa

Tam khoa sửa

  • Pai Sho mang một sự tương đồng với các trò chơi bàn như cờ vây, cờ nhảy Trung Quốc, cờ đamcờ tướng.
  • Theo Zuko, trò Pai Sho có thể sử dụng để đánh bạc.[1]
    • Tên của trò chơi được bắt chước theo trò chơi bài miếng Pai gow của Trung Quốc, và cũng có thể sử dụng cho cờ bạc.
  • Một bàn cờ Pai Sho rất lớn có thể được tìm thấy tại Tây Khí Tự.[11]
  • Biểu tượng quân thạch chính là quốc huy của Thổ Quốc.

Tham khảo sửa

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 "The Desert". Tim Hedrick (biên kịch) & Lauren MacMullan (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 14 tháng 7, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 11.
  2. 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 "The Stakeout". Michael Dante DiMartino (biên kịch) & Ian Graham (đạo diễn). 1 tháng 8, 2014. The Legend of Korra. Nick.com. Quyển 3: Dịch, Chương 9.
  3. 3,0 3,1 3,2 "Beginnings, Phần 1". Michael Dante DiMartino (biên kịch) & Colin Heck (đạo diễn). 18 tháng 10, 2013. The Legend of Korra. Nickelodeon. Quyển 2: Thần Linh, Chương 7.
  4. "A New Spiritual Age". Tim Hedrick (biên kịch) & Ian Graham (đạo diễn). 8 tháng 11, 2013. The Legend of Korra. Nickelodeon. Quyển 2: Thần Linh, Chương 10.
  5. "The Waterbending Scroll". John O'Bryan (biên kịch) & Anthony Lioi (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 29 tháng 4, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 9.
  6. "Sokka's Master". Tim Hedrick (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 12 tháng 10, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 4.
  7. 7,0 7,1 "The Storm". Aaron Ehasz (biên kịch) & Lauren MacMullan (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 3 tháng 6, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 12.
  8. 8,0 8,1 "The Voice in the Night". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (đạo diễn). 28 tháng 4, 2012. The Legend of Korra. Nickelodeon. Quyển 1: Khí, Chương 4.
  9. Throughout Avatar: The Last Airbender.
  10. 10,0 10,1 "Sozin's Comet, Phần 4: Avatar Aang". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Joaquim Dos Santos (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 19 tháng 7, 2008. Quyển 3: Hỏa, Chương 21.
  11. "The Western Air Temple". Elizabeth Welch Ehasz, Tim Hedrick (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 14 tháng 7, 2008. Quyển 3: Hỏa, Chương 12.

Xem thêm sửa

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Vòng quanh Wikia

Wikia ngẫu nhiên