FANDOM


25px-Padlock-silver.png 25px-Padlock-olive.png 25px-CPrince_Headpiece_Good.png 25px-Featured.png  25px-WaterTribeEmblem.png
20px-Disambig.png Bài này viết về nhân vật. Có lẽ bạn muốn xem qua Katara (định hướng) cho những mục đích tìm kiếm khác.
Katara
Katara smiles at coronation.png
卡塔拉
Ca Tháp Lạp
 Thông tin tiểu sử
Quốc tịch

Nam Thủy Tộc

Dân tộc

Thủy Tộc

Tuổi
Sinh

85 SDC

 Mô tả thể trạng
Giới tính

Nữ

Màu tóc

Nâu (bạc khi về già)

Nước da

Sạm nâu

 Thông tin cá nhân
Đồng minh

Nam Thủy Tộc, Aang, Korra, Hakoda, Kya, Kanna, Sokka, Toph, Zuko, Suki, Appa, Momo, Iroh, Bắc Thủy Tộc, Arnook, Yue, Pakku, Hội Bạch Liên, Ty Lee, Mai,…

Kẻ thù

Ozai, Zuko (trước đây), Azula, Zhao, Long Feng, Dai Li, Ngài Bộc Thiêu, Yon Rha, Quân đột kích Nam Phương, Hama

Lựa chọn
vũ khí

Nước

Phong cách
chiến đấu

Thủy thuật (phong cách Bắc Nam truyền thống), mộc thuật, huyết thuật (cự tuyệt sử dụng)

 Thông tin niên sử và chính trị
Nghề nghiệp

Ngự thủy sư

Chức vụ
  • Con gái Tộc trưởng Nam Thủy Tộc
  • Thế thần phu nhân (quả phụ)
  • Trị liệu sư
  • Ngự thủy sư
Hội nhóm
Xuất hiện
lần đầu

"The Boy in the Iceberg"

Xuất hiện
gần đây

"Endgame"

Diễn viên
lồng tiếng
Nhiều hơn về Katara
Lịch sử

Quyển Một: Thủy (85 SDC - 100 SDC)
Quyển Hai: Thổ (Mùa xuân 100 SDC)
Quyển Ba: Hỏa (Mùa hè 100 SDC)

Các mối quan hệ
Katara và các mối quan hệ
Phương tiện truyền thông khác

Katara trong phim
Katara trong trò chơi
Katara trong tập phim thí điểm

Katara (Hán tự: 卡塔拉, Ca Tháp Lạp) là một nữ thủy nhân bậc thầy, sinh ra và lớn lên tại Nam Thủy Tộc dưới sự nuôi dưỡng bởi bà nội Kanna, bên cạnh anh trai Sokka, và là con gái Tộc trưởng HakodaKya. Trong thời thơ ấu của mình, Katara là người duy nhất và cuối cùng có khả năng ngự thuật trong bộ tộc tại Nam Cực. Cô đã trải qua một cuộc sống yên bình, vui vẻ với gia đình, cho đến khi cô mất mẹ trong một cuộc đột kích của Hỏa Quốc. Nhiều năm sau thảm kịch này, trong những năm niên thiếu, cô và anh trai đã phát hiện ra một Khí Tộc nhân trẻ tuổi và cũng là Thế thần tên Aang bị bao bọc trong một khối cầu băng cùng với chú bò rừng tên Appa, trong suốt một trăm năm[5]. Trong sự cần thiết một ngự thủy sư, hai anh em và Aang rời khỏi Nam Cực, bắt đầu cuộc hành trình hướng tới Bắc Thủy Tộc[6]. Katara và Sokka cuối cùng đã trở thành bạn thân với Aang, và sau cuộc hành trình đến Bắc Cực, họ tiếp tục phiêu lưu khắp thế giới, đồng hành trong thời gian cậu tiếp tục học cách thuần thục những nguyên tố còn lại, thổhỏa. Sự hỗ trợ đắt lực của hai anh em đã giúp Aang ngăn chặn tham vọng bá chủ thế giới của Hỏa Quốc, kết thúc cuộc chiến tranh kéo dài thế kỷ, và cuối cùng khôi phục lại sự cân bằng cho thế giới[7].

Sự kiện mẹ của Katara, Kya[8] bị sát hại cùng với sự bỏ đi sau đó của Hakoda[5] đã bỏ mặt cô lẻ loi trong sự tổn thương và thiếu thốn tình cảm gia đình[9]. Mặc dù cô chịu sự dưỡng dục và chăm sóc bởi bà nội Kanna[5][6], nhưng cô tìm thấy chính mình là người lắp đầy những khoảng trống của người mẹ đã bị bỏ lại phía sau bởi sự ra đi của Kya, ngay cả đối với anh trai của cô. Một tập tục của Thủy Tộc với việc phụ nữ bắt tay vào những công việc gia đình, Katara sớm nhận nhiều trách nhiệm dự kiến của một người trưởng thành và nhanh chóng trở nên tự lập và có ý chí mạnh mẽ. Thúc đẩy bởi phương diện đạo đức và mặt tình cảm, cô đã phát triển ý thức mạnh mẽ về chính nghĩa và lòng cảm thông đối với mọi người xung quanh, trở nên quyết liệt bảo vệ những người khác khi họ cần.

Ban đầu, khả năng thủy thuật của Katara rất hạn chế và còn nhiều thiếu sót vì không có ai dạy cho cô tại Nam Cực[5][6]. Tuy nhiên, sau khi tìm được cuộn sách ngự thủy thần công[10], và chính thức được đào tạo tại Bắc Cực[11], quyết tâm và nỗ lực bản thân cho phép cô vượt qua cả Aang, và hoàn toàn nắm vững nguyên tố. Cô trở thành ngự thủy sư của Aang sau khi họ rời khỏi các Bắc Thủy Tộc, thay thế Pakku, vị sư phụ đã chỉ dạy họ cho họ trong suốt thời gian họ tạm cư tại đó[12]. Sự thành thạo về nguyên tố này đã giúp cô trở thành một trong những thành viên đắc lực nhất của nhóm. Sau khi Chiến tranh Trăm năm kết thúc, Katara và Aang bắt đầu một mối quan hệ lãng mạn khăng khít[7] và cuối cùng dẫn đến hôn nhân và lập nên một gia đình với ba người con tên Kya, BumiTenzin.

Lịch sửsửa

Cơ sởsửa

Sinh ra trong gia đình của Hakoda và Kya vào thời kỳ Nam Thủy Tộc suy yếu, Katara phải đối mặt với thực tế bộ tộc của cô suy giảm sức lực ngay từ khi còn nhỏ. Thuở sinh thời, bốn mươi lăm năm Hỏa Quốc tấn công lặp đi lặp lại nhằm mục đích bắt giữ và giam cầm các thủy nhân của bộ tộc để ngăn cách họ với các thủy nhân. Sức phòng thủ của bộ tộc đã bị nghiền vụn dưới sức mạnh của Hỏa Quốc. Tuy nhiên, do thực tế tương đối khó tiếp cận Nam Cực về mặt địa hình, cũng như nhận thức họ không còn là mối đe dọa, Nam Thủy Tộc hầu như bị bỏ lại trong đơn độc. Tuy nhiên, khi Katara còn bé, Hỏa Quốc một lần nữa tấn công vào ngôi làng khi có thông tin rằng một thủy nhân vẫn còn tồn tại trong bộ tộc. Trong trận chiến, chỉ huy quân đột kích Yon Rha đã đối đầu với mẹ của Katara bấy giờ đang trốn trong lều tuyết. Đi tìm mẹ, Katara chạy trở lại về nhà và làm gián đoạn cuộc trao đổi giữa họ. Nhận thấy ý định của Yon Rha, kẻ yêu cầu Kya cho hắn biết danh tính của thủy nhân, bà đã nài nỉ Katara đi khỏi, và tự nhận mình là thủy nhân cuối cùng của bộ tộc, nói dối để bảo vệ con gái của bà. Katara chạy đi tìm cha, Hakoda, nhưng vào thời điểm họ trở về, Yon Rha đã bỏ đi và mẹ cô đã bị sát hại[8]. Cái chết của người mẹ đã tác động sâu sắc đến hai anh em, đặc biệt là Katara.

Young Katara throwing a snowball.png

Cô bé Katara nhỏ ném bóng tuyết, không lâu ngay trước khi Yon Rha giết hại mẹ cô.

Với sự vắng bóng vai trò người mẹ trong gia đình, Katara sớm nhận thấy cô là người lắp đầy những khoảng trống của người mẹ đã bị bỏ lại dở dang. Katara bắt đầu đảm nhận nhiều trách nhiệm gia đình dự kiến ​​dành cho những người phụ nữ trưởng thành, mặc dù cô còn rất trẻ. Vài năm sau, cha của cô, Tộc trưởng Hakoda, đã bỏ đi để chiến đấu trong cuộc chiến cùng với những tất cả những người đàn ông còn lại trong bộ tộc[5]. Katara và Sokka được giao cho Kanna chăm sóc. Mặc dù Kanna rất yêu thương, ân cần và quan tâm sâu sắc đối với họ, nhưng Katara vẫn cảm thiếu thốn, tổn thương và cô độc.

Sống trong một bộ tộc chỉ còn lại phụ nữ, trẻ em và người già, Katara quan tâm không chỉ gia đình của riêng mình, mà còn thường xuyên giúp đỡ các thành viên khác của bộ tộc trong nhiệm vụ của họ[6]. Cô đã phát triển một tính cách bảo vệ và che chở như người mẹ mà cô sẽ mang theo trong phần còn lại của cuộc đời. Ngay cả với anh trai Sokka, Katara đôi khi được coi là một bà mẹ trẻ. Mãi về sau, Katara nghe Sokka thừa nhận anh không thể hình dung mẹ mình như thế nào, mà những hình ảnh đó đã được thay thế bởi Katara[13]. Katara thể hiện tình cảm sâu sắc cho những người mà cô đồng hành cùng, cũng như quyết liệt bảo vệ bất cứ khi nào nguy hiểm đe dọa sự an toàn của họ. Sức mạnh ý chí và nội tâm, cô đã phát triển kể từ khi thiếu thốn vai trò của cha mẹ đã giúp cô trong việc giữ Aang và bạn bè của họ đoàn kết với nhau thông qua những giây phút khó khăn nhất.

Mùa đông 99 SDCsửa

Bài chi tiết: Lịch sử về Katara (85 SDC - 100 SDC)

Mùa xuân 100 SDCsửa

Bài chi tiết: Lịch sử về Katara (Mùa xuân 100 SDC)

Mùa hè 100 SDCsửa

Bài chi tiết: Lịch sử về Katara (Mùa hè 100 SDC)

Sau Chiến tranhsửa

Phong trào Khôi phục Hòa bìnhsửa

Khi Phong trào Khôi phục Hòa bình được phát động, Katara và bạn bè của cô bắt đầu di chuyển những thực dân Hỏa Quốc về lại đất nước của họ, bắt đầu với các cơ sở thuộc địa gần đây. Một năm sau, khi Aang, Katara và Sokka được hỗ trợ trong việc di chuyển của một thuộc địa của Hỏa Quốc do Thành chủ Nishi lãnh đạo, cả nhóm đã phát hiện ra rằng Zuko đã thu hồi sự hỗ trợ cho phong trào, do đó, họ ngay lập tức đến Yu Dao, thuộc địa nơi Hỏa quân đang nán lại. Sau khi hạ cánh, các binh lính đã ra lệnh cho Aang rời khỏi.

Tại đó, Katara và phần còn lại của Đội Thế thần gặp phải cuộc biểu tình mà bao gồm các thành viên của Lính Tự Do và biết được rằng Zuko đang ngăn chặn những người nhập và xuất cảnh Yu Dao, vì vậy cô và Aang bay vượt qua bức tường thành với tàu lượn của cậu để gặp mặt Hỏa quân. Họ đã phải đối mặt với các binh sĩ Hỏa Quốc ngăn cản bộ đôi tiếp chuyện với Zuko, vì vậy cả hai đã phải chiến đấu với họ. Sau khi Aang đánh bại một số lính cảnh vệ, Katara trở nên tức giận khi nhìn thấy những tên lính cố gắng châm lửa đốt bạn trai của cô và hạ gục họ. Zuko đột nhiên chụp lấy Katara, trách cứ cô đã tấn công "người dân" của anh. Aang, giận dữ trước hành động của Zuko, cảnh báo anh thả cô ra, nhưng ngay sau khi anh nhấn mạnh rằng cô phải đồng ý dừng tấn công người dân của anh trước, Aang tách Katara khỏi Zuko với khí thuật, khiêu khích anh ta để trả đòn, gây ra cho cậu khí nhân chặn lại đòn tấn công và nhập vào Trạng thái Thế thần. Tuy nhiên, Katara, nói với cậu rằng cậu sẽ không thể kiểm soát mình trong một trạng thái cảm xúc thay đổi, cố gắng tìm cách làm cậu bình tĩnh lại. Hỏa quân đã đồng ý thương thuyết và tặng cặp đôi một cuộc du hành vòng quanh Yu Dao, để chỉ cho họ cuộc sống của dân chúng đã có nhiều tích hợp như thế nào ở thuộc địa. Vào lúc này, Katara đề xuất một cuộc gặp với Thổ vương liên quan đến vấn đề này, mà cả Thế thần và Hỏa quân đều đồng thuận.

Sau khi rời khỏi Yu Dao, Smellerbee nói rằng Aang có ba ngày để thực hiện thỏa hiệp trước khi Lính Tự Do hành động. Trên lưng Appa, Aang cảm ơn Katara bởi vì ngăn chặn cậu giết chết Zuko trong Trạng thái Thế thần. Cả nhóm tiếp tục cuộc hành trình đến Ba Sing Se khi Toph giải thích cho Katara rằng Sokka có ý gì với từ 'ghê mắt' ('oogies')[14].

Khi Katara đến Ba Sing Se cùng với Aang, họ gặp mặt hai cô gái, người tự nhận mình là hội viên của Câu lạc bộ Hâm mộ chính thức Thế thần Aang làm cho cậu khí nhân rất phấn khích trong khi gây ra sự thờ ơ từ Katara. Sau khi biết được bộ đôi đang tìm một nơi để nghỉ chân, các cô gái ngay lập tức mời họ đến nhà khách của hội. Họ nghỉ lại một đêm và sáng hôm sau lúc Aang đang vui đùa với các cô gái, Katara rất bực mình và rõ ràng ghen tỵ khi cô bỏ đi. Cô sau đó nhắc Aang rằng họ phải yết kiến Thổ vương, cuối cùng đã ép được cậu rời khỏi. Aang đã cảm ơn Katara vì đã cho phép cậu dành chút thời gian với các cô gái, như cậu cảm thấy mình đang ở nhà vậy, nhưng cô cảm thấy có lỗi vì thái độ của mình, trả lời rằng cô không xứng đáng nhận lời cảm ơn.

Khi Aang và Katara đến Hoàng cung Thổ Quốc, và gặp Kuei, họ thông báo với ông tin mới. Khi quyết định cuối cùng của hoàng thượng là đưa quân tấn công Yu Dao để giải quyết cuộc xung đột, cặp đôi cho thấy sự bất ngờ và bất đồng của họ, tuy nhiên, họ không thể thay đổi phán quyết của nhà vua. Nhận thấy rằng việc đưa quân đội ra trận sẽ được xem như là một tuyên bố chiến tranh, Aang và Katara vội vã trở lại Yu Đào trong một nỗ lực thuyết phục càng nhiều thực dân Hỏa Quốc sơ tán càng tốt[15].

Cuộc sống sau nàysửa

Elderly Katara.png

Katara, bảy mươi lăm năm sau khi kết thúc chiến tranh.

Một lúc sau này, Katara cưới Aang và sinh được ba người con, con trai út là một khí nhân tên Tenzin[16]. Hai người khác là Kya, một thủy nhân và Bumi, thường nhân. Tenzin sau đó cưới Pema, Katara trở thành bà nội của Jinora, Ikki, và Meelo, với một đứa cháu thứ tư sắp ra đời[17]. Sau khi Aang mất và chuyển kiếp vào một Thế thần mới, Korra, Katara trở thành sư phụ thủy thuật cho Thế thần một lần nữa[18], và kể cả bài học trị liệu khiến Korra trở thành một người cứu chữa khéo léo[19]. Khi việc đào tạo khí thuật của Korra với Tenzin bị trì hoãn và Thế thần đã quyết định đi tìm con đường riêng cho mình bằng cách du hành đến Thành phố Cộng Hòa một mình, Katara là người duy nhất thấu hiểu rằng Korra cần đi và có vị nơi riêng dành cho mình trên thế giới[20]. Bà tiếp tục cư trú tại Nam Thủy Tộc sau khi Aang mất.

Tính cáchsửa

Khi Katara còn là một cô bé, mẹ của cô đã bị giết trong một cuộc đột kích của Hỏa Quốc[8]. Sự kiện này đã có một tác động to lớn đến cuộc sống và nhân cách của Katara, được cho rằng đã dẫn cô đến với kiểu người mà cô sẽ trở thành. Cô sống với sự điều khiển của cảm xúc, bao hàm hoàn toàn bản thân trong nỗi đau và tình cảnh khốn khó của những người xung quanh mình. Đặt cả con tim của mình trong vấn đề của người khác, cũng như mang theo nỗi đau khổ của riêng mình, cô thường dễ dàng xúc động đến rơi nước mắt. Theo Sokka, Katara phần lớn ngăn cản gia đình từ việc chia cách và nhận trách nhiệm ở nhiều mặt mà cô lấp đầy khoảng trống mà người mẹ bỏ lại (rất nhiều đến nỗi khiến anh hình dung Katara trong vị trí của người mẹ)[13]. Vì thế, Katara đã có một tính cách rất quan tâm và chăm lo và thường hành động như một bà mẹ trẻ trong nhóm, một cái gì đó thường kích thích Toph nổi loạn[13]. Mất mát của cô cũng là một phần của dẫn cô tham gia cuộc chiến chống lại Hỏa Quốc, mặc dù cô không bày tỏ thành kiến ​​như anh trai. Cô cũng có một chút khắt khe về đạo đức, thậm chí đến mức làm cho Sokka và Aang ngã vì bị sốc khi nghe cô tuyên bố sẽ tham gia vào một phi vụ lừa đảo, lúc cô mắng Toph vì lừa đảo người dân[13].

Cô rất yêu trẻ em. Khi giúp hộ sinh em bé Hope, cô nói rằng cô đã giúp bà của mình trong việc hộ sinh nhiều em bé tại bộ tộc[21], và tại Jang Hui, cô đã tặng một phần thức ăn của cô cho một cậu bé[1]. Cô thậm chí đã đi xa hơn khi chăm sóc và bảo vệ Tom-Tom, em trai của Mai, mặc dù thực tế rằng cậu bé là người của Hỏa Quốc và tất cả mọi người khác, với ngoại lệ là Aang, đều không tin tưởng cậu[22].

Katara as the Painted Lady.png

Katara không bao giờ quay lưng lại với những người đang cần cô.

Katara rất chu đáo và cảm thông, và thường được đánh dấu bằng một quyết tâm mãnh liệt trong việc hỗ trợ người khác. Cô tự khẳng định rằng sẽ không bỏ mặc những người cần cô giúp[1]. Katara thậm chí bảo vệ những người dân Hỏa Quốc như cô đã giúp đỡ làng Jang Hui[1] và chiến đấu với Hama[23], người đến từ Nam Thủy Tộc, để bảo vệ dân làng Hỏa Quốc nơi bà ta sống. Tấm lòng mạnh mẽ này thường làm những người khác không hài lòng, đặc biệt là Sokka[1].

Katara được miêu tả là thành viên trưởng thành nhất trong nhóm, hiếm khi tham gia vào những những trò đùa ngu ngốc của Sokka và Aang và những việc ngớ ngẩn của Toph, mặc dù cô cũng có một khiếu hài hước. Katara được mô tả như là một bà mẹ trẻ của Toph và Sokka[13]. Trong khi đi lang thang trên Sa mạc Si Wong, Katara có thể ôm lại cả nhóm với nhau trong khoảnh khắc tuyệt vọng nhất[24].

Mặt khác, Katara có thể được xem là quá độc đoán. Đối với tất cả lòng tốt và sự thương cảm, cô đôi khi rất tự cho là mình đúng, hơn cả tính khí nóng nảy khó chịu, và có thể rất khốc liệt khi bị chọc tức. Với sự thiếu ngủ, mặt tính cách này của cô có thể nhanh chóng trở nên rõ ràng hơn[25]. Cô cũng bị tư tưởng chi phối và thường từ chối trở nên dịu dàng theo quan điểm mỗi khi đối mặt với kẻ thù. Kết hợp với tình cảm mạnh mẻ của lòng tốt đã cho cô một cảm giác mạnh mẽ về công lý và cô sẽ đâm sầm vào những tình huống nguy hiểm để hỗ trợ những người khác, tiêu biểu là tại nhà tù giàn khoan[26] và Jang Hui[1]. Sự thiếu bình tĩnh của cô thường xuyên đụng độ với những người khác. Cô cũng cởi mở nhưng chỉ trong khoảng thời gian ít ỏi, ghen tỵ với tài năng của Aang[10], và thường xuyên bị nhiễu loạn với tính cứng đầu và hay nỗi loạn của Toph[13][25].

Mặc dù là một trong các thành viên tốt của nhóm, Katara là một trong số ít sẵn sàng cho đi của lòng hận thù, đặc biệt là đối với những người mà cô cảm thấy đã phản bội niềm tin của cô. Cô đã nuôi mối hận thù đáng kể cho những người đã đe dọa Aang, như Zuko[27] đã từng, hoặc làm những việc cô coi là sai lầm về luân lý, như Jet[28][29]. Tại Tây Khí Tự, cô đã thể hiện hoàn toàn thù địch đối với Zuko và đe dọa giết anh ngay lập tức nếu anh bước trở lại con đường cũ của mình[27]. Trong cuộc tái ngộ với Jet, Katara phản ứng thù địch khi chỉ nhìn thấy bóng dáng của anh[29], và cô trở nên khắc nghiệt và không hề khoan nhượng với Zuko, thậm chí một khoảng thời gian không ngắn từ khi anh tham gia Đội Thế thần và đã đạt được lòng tin của tất cả mọi người khác[8]. Tuy nhiên, điều này có thể là do Zuko đã phản bội cô tại Ba Sing Se[30] thiên về cá nhân hơn là sự phản bội đối với bất kỳ ai khác. Trong một khoảng thời gian, cô cũng đã căm giận và hờn trách cha mình vì cảm thấy rằng ông đã bỏ rơi cô và Sokka khi ông bỏ đi để chiến đấu trong cuộc chiến[9]. Tuy nhiên, Katara đôi khi sẵn sàng cho người khác cơ hội thứ hai, với nhiều miễn cưỡng, cô cho phép Jet dẫn cả nhóm tới chỗ Appa, và cô thể hiện nỗi buồn vì cái chết của anh[29], nhưng có thể do cô đã một lần có tình cảm dành cho anh. Ngoài ra, cô tiwps cận và cố gắng và trị liệu vết sẹo của Zuko khi họ là kẻ thù[30]. Cuối cùng, ngay cả sau khi sự phản bội của anh, Katara quyết định tha thứ, ôm anh như một người bạn, sau khi anh giúp cô tìm thấy người đàn ông đã giết mẹ mình[8].

Katara được nhận biết bằng mong muốn mãnh liệt trong việc học tập và tìm hiểu thủy thuật, được xem là một phần của cô và văn hóa bản xứ cần phải được thể hiện[5]. Cô cũng xem nó như là một hy vọng để khôi phục lại bộ tộc của mình. Sự nhiệt tình bản thân khiến cô phải liên tục rèn luyện môn ngự thuật này[10] và khi cuối cùng đã tìm thấy một sư phụ có thể dạy mình, cô vui mừng khôn xiết[11]. Tiến bộ một cách nhanh chóng dưới sự chỉ dạy của Sư phụ Pakku, ông khẳng định rằng Katara hoàn thành điều này là do ý chí, niềm đam mê mãnh liệt và tích cực[31].

Sokka bảo Toph rằng Katara có thể đau lòng và sẽ "tham gia vào vấn đề của cậu"[13]. Hành vi này có thể là do tính cách người mẹ mạnh mẽ. Mặc dù vậy, Katara rất hiểu biết về quyền riêng tư của người khác. Tiêu biểu khi Katara liên tục mắng trách Sokka về việc rình mò xung quanh quán trọ của Hama và lục lọi đồ đạc cá nhân của bà[23].

Tính từ mẫu và nét nữ tính như cô có được, Katara không sợ tiến xa hơn vẻ nữ tính của mình và nắm bắt lấy những gì cô muốn. Khi cô và Toph bị từ chối đi vào một quán rượu huyên náo bởi vì cả hai là nữ, họ đã cải trang thành con trai. Katara đặc biệt cho thấy khía cạnh nam tính của mình khi muốn đi xe bò, cô thậm chí còn sẵn sàng để bắt đầu một cuộc tranh đấu tất cả những gã chế nhạo khả năng của cô để cưỡi trên xe bò. Mọi chuyện kết thúc khi Toph kéo Katara đi trước khi có vật bay vào đầu[32]. Sau đó, Katara và Toph được nhìn thấy trong một tiệm spa phản ánh là con gái cũng không tệ chút nào[33].

Quyền năngsửa

Thủy thuậtsửa

Bài chi tiết: Thủy thuật

Khả năng đáng chú ý nhất của Katara là thủy thuật. Cô nhanh chóng phát triển kỹ năng trong môn ngự thuật này, và quyết tâm dữ dội để làm chủ nguyên tố đã giúp cô trở thành không chỉ là một ngự thủy sư quyền năng nhất mà còn có khả năng là người trẻ nhất và sớm nhất để có được trình độ như vậy trong ngần ấy năm[31].

Katara được xác nhận là một thủy nhân khi còn bé. Cô phát hiện ra khả năng của mình bằng cách xem băng nứt khi Sokka làm cô trở nên "tuôn trào siêu cảm xúc"[15]. Hơn một nửa thế kỷ không ngừng chịu đựng các cuộc tấn công của Hỏa Quốc và quyết tâm của chúng để bắt giữ người cuối cùng của các thủy nhân tại Nam Tộc dẫn đến việc Katara được sinh ra trong một bộ lạc hoàn toàn bị tước đoạt các thủy nhân. Cha cô, Hakoda, tìm kiếm khắp Nam Cực một thủy nhân để dạy cho cô, nhưng không ai được tìm thấy, xác nhận tình trạng của cô là thủy nhân cuối cùng trong toàn bộ Nam Cực[34].

Trong suốt thời thơ ấu của mình, Katara tự học các kỹ thuật ngự thủy cơ bản và cố gắng làm chủ một số hình thức thủy thuật đơn giản[5][10]. Một điều hợp lý, xem xét việc cô không bao giờ có cơ hội quan sát bất kỳ ai Đào tạo thủy thuật, và có lẽ chỉ có lợi ích thông qua những lời khuyên nghiệp dư trung gian từ các trưởng lão của bộ tộc của mình và có thể là từ bà của cô, Kanna, người mà Katara không hề biết là lớn lên tại Bắc Thủy Tộc[11].

Katara waterbends.png

Katara thể hiện tiềm năng đầy hứa hẹn của một thủy nhân nổi bật.

Vào thời gian phát hiện ra Aang tại Nam Cực, Katara có khả năng "đẩy và kéo" nước, làm tuôn trào một lượng nhỏ và thao tác chúng thành các hình thức cơ bản và chuyển động[10], và bắt đầu đạt được một số các chế ngự khả năng thay đổi của trạng thái vật lý của nó, đóng băng thành đá[28], cũng như cố gắng để tạo ra làn sóng nước khá lớn. Từng chút những gì cô biết, cô đều dạy cho Aang, người nhanh chóng thành thạo tất cả những gì cô chỉ bảo. Những kỹ năng phải mất nhiều năm mới có được, Aang đã mô phỏng và thực hiện hoàn hảo chỉ trong vài phút, đã làm cho cô ghen tỵ và thất vọng[10].

Thủy thuật nghiệp dư trở nên tốt nhất khi cô tìm thấy cuộn sách ngự thủy thần công Bắc Thủy Tộc mô tả một số hình thức thủy thuật truyền thống khác nhau, giữa một bộ sưu tập các hàng hóa trong một con tàu giao dịch của cướp biển. Không đủ khả năng để đáp ứng giá cao theo yêu cầu cho cuộn sách từ những tên cướp biển, nhưng không còn khả năng để gặp một cơ hội như thế để cuối cùng tìm thấy hướng dẫn chính thống trong môn ngự thủy, cô khéo léo lấy trộm cuộn sách và cuối cùng chuồn đi với nó. Katara và Aang đầu tiên đã học được kỹ thuật roi nước từ cuộn sách[10] và sau đó tiếp tục cải thiện kỹ thuật tổng thể của họ. Cho đến khi họ đến được Bắc Thủy Tộc, Katara và Aang đã cho thấy sự cải thiện đáng kể, và sự tự tin của Katara vào khả năng của mình tăng lên đột ngột.

Sau đó, Katara đã chứng minh khả năng ngự thuật với độ chính xác lớn hơn nhiều và dễ dàng hơn so với khi lần đầu tiên cô đánh cắp cuộn sách. Cô đã có thể lấy nước chưa nhìn thấy từ các nguồn khác nhau và chế ngự một lượng lớn hơn nhiều, làm tuôn trào chúng trong một luồng nước mạnh mẽ và đóng băng chúng nhiều hơn trước đây[28][35]. Sau đó, cô phát triển một số kỹ thuật cho riêng mình, bao gồm cả ngự vân thuật[36][37] và một biến thể cầm tay của kỹ thuật roi nước[11]. Katara cũng đã chứng minh thao tác điều khiển tuyệt hơn của băng và tuyết, cũng như phát hiện ra khả năng trị liệu[38]. Trong thời gian thâu nhận được cuộn sách ngự thủy và du hành đến Bắc Cực, quyết tâm tuyệt đối và kỷ luật của Katara cho thấy trình độ của cô cải thiện rất nhiều, rõ ràng vượt trội hơn Aang.

Niềm kiêu hãnh, tinh thần kiên quyết và cảm tưởng công lý của Katara đã gây nên cuộc xung đột với những truyền thống của Bắc Thủy Tộc, cấm phụ nữ từ việc học thủy thuật. Katara, tức giận khi đã du hành đến cực đối diện của Trái Đất, chỉ để bị từ chối hướng dẫn bởi những thông tục cổ hủ vô lý, đã thách thức người hướng dẫn thủy thuật bậc thầy của Bắc Thủy Tộc, Pakku, vào một trận đấu. Mặc dù không còn nghi ngờ gì, sẽ không có trận đấu nào dành cho vị sư phụ, nhưng cô tự khơi mào theo cách của riêng mình, quyết không để bị đánh bại. Cô đã chứng minh không chỉ những kỹ thuật tiên tiến hơn so với cô từng có trước đây, mà còn một lượng lớn đáng kinh ngạc của sự nhanh nhẹn và kỹ năng chiến đấu trong một trận giao tranh trực diện, cũng như trình độ cao hơn trong kỹ thuật ngự thủy cơ bản cô đã học trước đó. Lần đầu tiên, cô được được nhìn thấy ngự thuật với bàn chân của mình, sử dụng bàn tay và chân tấn công trong chiến đấu, và thay đổi trạng thái vật lý của một làn sóng. Pakku sau cùng kiềm hãm khả năng ngự thuật của cô bằng cách khóa cơ thể và chân tay của cô giữa những khối băng nhọn, và đã thắng cuộc chiến mà không làm cô bị thương. Mặc dù ông thừa nhận rằng cô là một thủy nhân đặc biệt tài năng, ông vẫn cứng nhắc bị mắc kẹt bởi tục lệ văn hóa của mình và từ chối dạy Katara[11].

Khi kết thúc, Pakku phát hiện ra vòng cổ của Katara đã bị rơi ra trong trận đấu. Nhận ra nét chạm trổ trên mặt vòng dây, ông tiết lộ rằng vòng cổ này được truyền lại cho Katara từ Kanna, bà của cô, đã được Pakku tặng như một tín vật đính ước của sáu mươi năm trước. Sau khi nhận ra Katara là cháu gái của người tình hẹn ước xưa, người đã bỏ đi khỏi Bắc Thủy Tộc để chạy trốn một cuộc hôn nhân sắp đặt, ông quyết định hướng dẫn Katara thủy thuật trong chiến đấu[11].

Dưới sự hướng dẫn của Sư phụ Pakku, khả năng thủy thuật của Katara tiến bộ nhanh hơn bất cứ học sinh nào mà ông từng đào tạo, mà ông công nhận về sự quyết tâm, niềm đam mê dữ dội và ý chí mãnh liệt của cô. Cô đã chiến đấu và đánh bại Zuko với sức mạnh được tăng cường bởi trăng gần tròn. Trong cuộc chiến, cô hạ gục anh khỏi đôi chân, chệch hướng và phòng thủ các cuộc tấn công của anh, khóa anh trong một chỏm đá, và sau đó, một làn sóng băng. Mặc dù cô ấy đã bị đánh bại bởi Zuko sau khi mặt trời mọc, cô đã chiến đấu với anh một lần nữa với trăng tròn và đánh bại anh một cách dễ dàng[31].

Pakku sau đó tuyên bố Katara đã chính thức trở thành một ngự thủy sư[12].

Katara freezes Azula.png

Katara thể hiện mình là một đối thủ đáng gờm, thậm chí ngay cả khi đối đầu với những ngự nhân bậc thầy như Azula.

Katara tiếp tục trau dồi tiềm năng thủy thuật của mình, thường xuyên thể hiện sự làm chủ thủy thuật của mình trong trận chiến. Tại Omashu, Katara chặn lại một loạt phi đao của Mai bằng cách chặt sàn gỗ tung lên bằng nước thành từng tấm làm lá chắn trước mặt. Cô quản lý để ngăn chặn phi tiêu trên tay của Mai với nước băng, sau đó phản công bằng cách đóng băng cánh tay của Mai. Ty Lee lẽn phía sau Katara và chặn khí của cô, ngăn cản cô từ việc dùng khả năng ngự thủy[22]. Tại đầm lầy, Katara cắt đứt một phần những dây leo bám chặt lấy cô với nước được giữ trong túi. Trong trận đấu, nơi cô, Aang, và Sokka chiến đấu chống lại Huu, Katara tạo ra một con sóng lớn từ nước trong đầm lầy, đóng băng một phần con quái vật đầm lầy, và tạo ra một cuộn dây nước mà cô sử dụng để nổ tung quái vật. Cô cũng tạo ra lưỡi nước tròn lớn và dùng chúng để cắt lên con quái vật của Huu[39]. Không lâu sau đó, cô dễ dàng đánh bại hai học sinh thổ thuật bằng cách hóa đá họ trong băng[40].

Khi phải chạm mặt Ty Lee lần thứ hai, Katara đã chiến đấu bằng cách sử dụng nước trong túi của mình để chống đỡ các đòn tấn công khóa khí của cô, buộc Ty Lee phải nhào lộn đi chỗ khác khỏi những chiếc đĩa băng sắc như dao. Cô cũng ngăn chặn Azula từ việc giết chết Aang bằng cách bắt lấy tay của cô trong dây roi nước[25]. Khi đi ngang qua Đèo Rắn Biển, cô tạo ra một cây cầu băng lớn cho cả nhóm đi qua cũng như cùng với Aang hỗ trợ tạo ra một quả bóng khí dưới mặt nước để cho cả nhóm đi bên trong. Cô cũng lướt vòng quanh trên một ván trượt băng, và cùng với Aang, tạo ra một xoáy nước khổng lồ để đánh bại con kình xà[21].

Cô cũng nhanh chóng ngưng tụ hơi nước vào băng để đánh bại kẻ thù của mình[41]. Khi tấn công Jet trong cuộc tái ngộ, cô sử dụng những cây băng nhọn, tương tự như dao găm của Mai, để đóng chặt Jet tường trong con hẻm nhỏ[29]. Trong khi chiến đấu với Cấm quân Thổ Quốc, Katara đánh bại hàng chục người trong số họ với đòn roi và những dòng nước[42]. Tại Cổ mộ Pha Lê, Katara và Aang chiến đấu chống lại Azula và Zuko. Katara đã cắt xuyên ngọn tóc ngang trán của Azula với một lưỡi đao nước, và tạo ra hai roi nước khổng lồ, mà cô đã sử dụng để bẫy Azula trong một thời gian ngắn. Những roi nước có thể phù hợp trong trận đấu với roi lửa khổng lồ của Zuko sau đó. Cuối cùng, khi Katara bị bao vây bởi các đặc vụ Dai Li, cô tự vệ bằng hình thức bạch tuộc, và cưỡi trên một con sóng khổng lồ hạ gục những tên Dai Li và Zuko. Sau đó, cô trốn thoát trên một dòng nước tuôn lên, mang Aang đến nơi an toàn[30].

Katara slices balloon.png

Sự làm chủ hoàn thiện về nguyên tố của Katara đạt trạng thái căng đầy nhất.

Thủy thuật của Katara sau này thậm chí trở thành tiên tiến hơn và mang tính hủy diệt. Trong một cuộc chiến với một con tàu Hỏa Quốc, Katara sử dụng một làn sóng rất lớn để tách hai con tàu và tạo ra một rào cản hơi nước rất lớn giữa họ để che phủ. Sau đó, khi tàu của họ bị đâm trúng phải một cái móc lao, Katara sử dụng hơi thở băng giá của thủy thuật để đóng băng các lỗ trong thân tàu, do đó sửa chữa nó[9]. Khi Aang tổ chức một tiệc nhảy cho một số bạn bè của mình tại Trường học Hỏa Quốc, Katara cũng tạo ra một đài băng vững chắc đỡ đồ uống cũng như những chiếc cốc mà họ sử dụng[37]. Tại sông Jang Hui, Katara tạo ra một làn hơi nước và tăng tốc bản thân bay trên trên mặt nước. Với sự hỗ trợ của Aang, cô đã sử dụng những đợt sóng hủy diệt và thủy lôi để phá hủy một nhà máy Hỏa Quốc. Cô cũng thổi tung một nhóm binh Hỏa Quốc vào không trung và đập vào một vách đá[1]. Katara cũng vận chuyển một bong bóng nước khổng lồ từ một con suối gần đó để dập tắt một đám cháy[43]. Khi Ngài Bộc Thiêu nhốt cô và Tọh trong nhà giam, Katara dùng mồ hôi của chính mình như một con dao nước cắt đứt song gỗ của nhà tù[13].

Vào Ngày Mặt Trời Đen, Katara đã chiến đấu chống lại nhiều vệ binh tại thủ đô, hủy diệt một vài tháp canh với Sokka và đánh bại nhiều binh sĩ[44][45]. Tại Tây Khí Tự, cô tung ra mưa gai băng vào Ngài Bộc Thiêu[27]. Katara tạo ra một chỏm vòm nước rộng lớn bằng cách thu thập nước mưa và tạo ra hàng loạt dao băng sắc nhọn, gần như lấy mạng Yon Rha. Trong thời gian trăng tròn đêm đó, khi sức mạnh thủy thuật đang ở đỉnh cao, cô gần như một tay xử lý gọn cả một con tàu Hỏa Quốc của Quân đột kích Nam Phương[8]. Cuối cùng, vào ngày Sao chổi Sozin, Katara đóng băng chính cô và Azula trong một khối băng lớn, rã đông phần trung tâm bên trong và xích Azula lại trong một song lưới kim loại[7].

Trị liệusửa

Bài chi tiết: Trị liệu
Katara heals her hands.png

Katara sử dụng nước không chỉ để phòng thủ, mà còn để cứu chữa.

Khả năng thủy thuật bẩm sinh của Katara cũng cho cô khả năng lạ thường để trị liệu bằng cách vận động các dòng khí đạo trong cơ thể người. Cô tình cờ phát hiện ra khả năng này sau khi Aang vô ý đốt bỏng bàn tay của cô, và sau đó sau đó sử dụng khả năng này một lần nữa để trị liệu vết bỏng của Aang của sau khi cậu đối mặt với Đô đốc Zhao[38]. Khi cô đến Bắc Thủy Tộc, cô tiếp tục phát triển khả năng này dưới sự đào tạo của Yugoda[11].

Pakku tặng cô một lọ nước nhỏ lấy từ Ốc đảo Thần Linh, mà ông nói rằng nó có những tính chất đặc biệt[46]. Katara dự định sử dụng linh thủy từ Ốc đảo Thần Linh để trị liệu vết sẹo của Zuko, nhưng Aang và Iroh xuất hiện, làm cho của Zuko tức giận Iroh đã đi cùng Thế thần. Thay vào đó, cô sau đó được sử dụng linh thủy để mang lại Aang trở lại cuộc sống sau khi cậu bị Azula phóng sét từ phía sau[30]. Katara đã không thành công trong nỗ lực trị liệu Jet sau khi anh bị Long Feng làm trọng thương[29]. Trong cuộc xâm lược, cha của Katara, Hakoda, bị thương trong khi phá hủy một tháp canh Hỏa Quốc. Giúp đỡ ông, khả năng trị liệu của cô đủ để cho phép ông di chuyển được[44]. Trong trận Agni Kai của Azula và Zuko, Azula phóng sét và mục tiêu nhắm tại Katara thay vì Zuko, tuy nhiên, Zuko nhảy ở phía trước của Katara và đỡ lấy cú sốc điện về anh, bảo vệ cô khỏi cái chết cận kề[47]. Sau khi xích Azula vào song lưới thép, Katara sử dụng khả năng trị liệu để cứu giúp Zuko và đã thành công, rằng anh có thể đứng dậy bằng đôi chân của mình chỉ sau một lúc ngắn[7].

Cô thậm chí dạy Korra nghệ thuật trị liệu, cho cô khả năng để trị liệu cho Bolin sau vết thương vai trong một trận đấu ngự thuật chuyên nghiệp. Korra mô tả khả năng của Katara là "tuyệt nhất"[19].

Huyết thuậtsửa

Bài chi tiết: Huyết thuật

Katara đã học được những động tác thủy thuật với từ bà lão thủy nhân Hama của Nam Thủy Tộc, học được làm thế nào để kéo nước ra khỏi không khí mỏng và ra khỏi thân cây. Cô cũng học được huyết thuật, khả năng hắc ám và nham hiểm điều khiển nước trong tất cả cơ thể sống, kiểm soát họ giống như một con rối. Katara trở nên rất đau khổ sau khi cô đã bị lừa vào việc học huyết thuật, như khi cô đã khóc sau khi sử dụng nó để cứu Sokka và Aang từ Hama[23].

Một khoảng thời gian sau đó, Katara du hành cùng với Zuko để săn lùng kẻ giết mẹ của cô, Yon Rha, đội trưởng Quân đột kích Nam Phương. Cô xác định rõ ràng ý muốn về việc trả thù. Vào đêm họ đến tàu của Quân đột kích Nam Phương, dưới trăng tròn, cô một mình đã gần như xử lý toàn bộ phi hành đoàn trên con tàu. Khi cô phát hiện ra nơi chốn của tên đội tưởng, cô để sự giận dữ kiểm soát mình và sử dụng huyết thuật với hắn ta, thậm chí làm Zuko choáng váng. Khi cô nhìn vào mắt hắn và hắn không phải là người mà cô tìm, cô thả hắn, cảm thấy sốc và mất tinh thần khi sử dụng huyết thuật trên một người vô tội. Cô không được thấy sử dụng kỹ thuật này lần nào nữa[8].

Kỹ năng khácsửa

Katara dancing.png

Katara cho thấy kỹ năng nhào lộn ấn tượng khi cô thể hiện điệu nhảy với Aang.

Katara có ít kỹ năng chiến đấu ngoài ngự thuật, thường dẫn đến thất bại, giống như trong một trận đấu của cô với Sư phụ Pakku, trong đó cô đã tung ra một loạt các đòn nhanh chóng, linh hoạt phóng vào ông, mà ông dễ dàng chặn được hoặc né tránh sau đó phản công với một luồng thủy lưu mạnh mẽ. Giống như tất cả các thủy nhân khác, Katara đã trở nên bất lực khi cánh tay của cô bị khóa, hoặc bị ảnh hưởng trong cách mà có thể ngăn cản cô khỏi việc ngự thuật[22][48]. Điều này là khác biệt với những ngự nhân khác có kỹ năng chiến đấu đến một mức độ nhất định, chẳng hạn như Zuko, người có kiến thức sâu rộng về nghệ thuật đao kiếm[49]. Mặc dù không thể chiến đấu trong trận chiến trực diện, Katara thể hiện sự nhanh nhẹn đáng chú ý và kỹ năng nhào lộn, chẳng hạn như khi cô biểu diễn một điệu nhảy với Aang[37]. Hơn nữa, Katara rất tháo vát và có một khả năng đáng kể trong việc thích nghi với môi trường của mình, phản ánh nguyên tắc cơ bản nguyên tố của cô, đại diện cho sự thay đổi[13]. Mặc dù bị tách biệt với thế giới, Katara sở hữu một kiến ​​thức tốt đẹp về tâm linh và là một trong số ít người có sự tôn trọng sâu sắc đối với vấn đề tâm linh và văn hóa. Katara cũng thành thạo trong việc hộ sinh, đã được chứng minh trong vai trò quan trọng của cô khi hộ sinh bất ngờ một em bé[21]. Theo sự phóng đại trong vở kịch "Cậu bé trong núi băng", Katara xem trọng giá trị của hy vọng[50].

Các mối quan hệsửa

Bài chi tiết: Các mối quan hệ của Katara

Người thân liên quansửa

Xuất hiệnsửa

Avatar: The Last Airbender

Quyển một: Thủy (水)

Quyển hai: Thổ (土)

Quyển ba: Hỏa (火)

Bộ ba The Promise

The Legend of Korra

Quyển một: Khí (气)

Tam khoasửa

  • Trong Tập phim thí điểm, tên của Katara từng được đặt là Kya. Cái tên Kya sau đó được gán cho mẹ cô. Bộ phận pháp lý của Nickelodeon hiệu đính tên khi họ phát hiện ra đã có một nhân vật trong trò chơi điện tử đã có tên là Kya, vì vậy họ đã phải thay đổi tên. Kanna là tên đầu tiên được đề xuất để thay thế cho Kya, nhưng sau đó được dùng cho tên bà cô thay thế.
  • Michael Dante DiMartinoBryan Konietzko đã tuyên bố rằng họ nghĩ Katara là nhân vật quan trọng thứ hai trong chương trình, cũng như "người thuật lại câu chuyện qua các tập phim"[51].
  • Nếu không tính cảnh mở đầu, Katara là người đầu tiên ngự thuật trong chương trình[5].
  • Katara là một trong số ít những nữ thủy nhân được thấy trong chương trình, những người khác là Hama, Yugoda, một vài cô bé trong lớp học trị liệu tại Bắc Thủy Tộc, một vài thành viên nữ trong Đầm Sương Tộc, và tất cả các nữ Thế thần.
  • Katara là người duy nhất được biết đến là sư phụ cho cả hai Thế thần, Aang và Korra.
  • Katara đã có lần nói rằng cô ghét quả đu đủ[36].
  • Katara dường như khá am hiểu về yoga[52].
  • Theo Cô Wu, Katara sẽ có một đứa chắt thứ ba, trước khi lặng lẽ qua đi trong giấc ngủ[36]. Có cơ hội điều Cô Wu tiên đoán sẽ đúng, vì Katara là thành viên duy nhất, bên cạnh Zuko[4], trong thế hệ ban đầu vẫn còn sống trong The Legend of Korra.
  • Trong "The Avatar State" theo "Phụ trương Avatar", đã được xác nhận Katara đã làm chủ thủy thuật trong thời gian ngắn tại Bắc Cực, làm cho cô nữ học trò đầu tiên của Sư phụ Pakku và, có thể, là người nhanh nhất từng làm chủ thủy thuật.
  • Katara đều được nhìn thấy hoặc được đề cập đến trong mọi tập phim, ngoại trừ "Zuko Alone".
  • Katara là người thuật lại cảnh mở đầu, và do đó là người nói đầu tiên trong loạt phim.
  • Katara là người đầu tiên trong loạt phim để lộ khả năng trị liệu[38].
  • Trong một số truyện tranh, tên của cô bị viết sai chính tả thành Takara thay vì Katara. Thật trùng hợp, takara (たから) là một từ tiếng Nhật có nghĩa kho báu.
  • Tuy nhiên, trong bản dịch Hy Lạp tên cô là "Tamara". Đây có lẽ là bởi vì "katara" có nghĩa là 'nguyền rủa' trong tiếng Hy Lạp.
  • Tên Hán tự của Katara được viết là 卡塔拉 - Ca Tháp Lạp (ca: bóp chặt, tháp: chùa tháp). Ký tự cuối cùng, , lạp mang nghĩa 'kéo' có lẽ là một tham chiếu đến khả năng thủy thuật của cô.
  • Tiếng Ả Rập, Katara, قطرة, có thể được dịch là nhỏ giọt hay nước nhỏ giọt.
  • Diễn viên lồng tiếng cho Katara, Mae Whitman đã từng làm việc với Dante Basco, diễn viên lồng tiếng cho Zuko, trong loạt phim Rồng Mỹ: Jake Long. Trong chương trình, BSDCo lồng tiếng cho nhân vật chính diện, Jake Long, người say mê Rose, lồng tiếng bởi Whitman, trong suốt loạt phim, hóa ra là nhân vật phục vụ cho phe phản diện. Đây là trường hợp đảo ngược trên Avatar, khi BSDCo lồng tiếng vai phản diện là Zuko. Ở giữa mùa 2, Rose trở thành phe đồng minh, cũng như Zuko trong quyển 3 của Avatar.
  • Tên Katara mang điểm tương đồng với catarata, mà trong cả tiếng Tây Ban Nha và Bồ Đào Nha, mang nghĩa là thác nước.
  • Katara là tên của một loại dao găm ở Ấn Độ.
  • Katara là thành viên duy nhất trong Đội Thế thần chưa bao giờ gặp trực tiếp Hỏa quân Ozai trên màn ảnh trong suốt loạt phim[7].
  • Katara là người đầu tiên chạm vào vết sẹo của Zuko trong chương trình, không tính bản thân Zuko[30]. Mai là người thứ hai chạm vào vết sẹo của anh, khi họ hôn nhau sau cuộc tái ngộ[9].
  • Katara là nhân vật duy nhất được thấy trong chương trình có thể làm Aang bình tĩnh xuất khỏi Trạng thái Thế thần, không tính Aang.
  • Katara, cùng với anh trai mình, Sokka, là những nhân vật có danh sách các mối tình nhiều nhất trong chương trình: cô đều thích cả Jet và Aang, và mặc dù chưa có chuyện gì xảy ra, Toph một lần khẳng định rằng Katara và Haru "có một điều bí mật". Không giống như anh trai cô, Katara không có chút tình cảm nào với người Thủy Tộc lẫn Hỏa Quốc, mặc dù trước đây đã có cuộc tranh luận Zuko là một người yêu tiềm năng.
  • Katara là người duy nhất tham gia tất cả trận thủy đấu diễn ra trong thời kỳ chiến tranh, với Pakku[11], Hama[23], Aang[53], và nhiều học sinh thủy thuật khác[31].
  • Katara là nhân vật duy nhất xuất hiện trong cảnh đầu tiên và cảnh cuối cùng trong toàn bộ loạt phim[5][7].
  • Katara ban đầu được phát triển cùng với Sokka. Các nhà sáng lập thích ý tưởng Katara là một ngự nhân còn Sokka thì không. Họ cũng thích ý tưởng anh em đối đầu sau khi được truyền cảm hứng từ những người chị của họ[54].
  • Katara ban đầu được hình dung là một cô bé mười hai tuổi, nhưng sau một đề xuất từ một trong những nhân viên, cô được "nâng tuổi" cùng với Aang và Sokka[54].
  • LEGO sản xuất một tượng nhân vật mini Katara, và vẫn còn cho đến nay là món đồ chơi duy nhất dựa trên nhân vật này trên thị trường.
  • Một loạt cú phóng băng mau lẹ của Katara đối đầu với thầy Pakku, trong trận đấu của họ là một ví dụ đầu tiên của hai ngự nhân bằng cách sử dụng tay truyền tay chiến đấu trong loạt[11].
  • Cách mà Katara phát hiện Korra bỏ trốn khỏi Khu phức hợp Nam Thủy Tộc tương tự như cách bà Kanna phát hiện Sokka và Katara rời khỏi trong "The Avatar Returns". Cả hai lần, người trẻ ra đi, một mối duyên nào đó tham gia vào số phận của Thế thần, và cả hai lần, bà lão đều cho phép họ rời khỏi.
  • Khi Katara mười bốn tuổi, Yugoda nói rằng Katara rất giống với Kanna khi bà còn trẻ. Khi Katara tám mươi lăm tuổi[31], cô lại giống Kanna một lần nữa[20].
  • Cũng như cô lúc trẻ xưng hô với Kanna, sau này cháu của Katara lại xưng hô với cô bằng từ Gran Gran[20].

Chú thíchsửa

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 "The Painted Lady". Joshua Hamilton (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 5 tháng 10, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 3.
  2. “"EXCLUSIVE: Yang Continues 'Avatar: The Last Airbender' in The Search"”. Comic Book Resources. Truy cập 25 tháng 6 năm 2012.
  3. Casey, Dan (20 tháng 3 năm 2013). “"Comic Book Day: Join 'The Search' with Gene Luen Yang"”. Nerdist. Truy cập 27 tháng 4 năm 2013.
  4. 4,0 4,1 4,2 “Trò chơi Huyền thoại về Korra: Chào mừng đến Thành phố Cộng Hòa”. Nickelodeon (6 tháng 4, 2012). Truy cập 6 tháng 4, 2012.
  5. 5,0 5,1 5,2 5,3 5,4 5,5 5,6 5,7 5,8 "The Boy in the Iceberg". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Dave Filoni (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 21 tháng 2, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 1.
  6. 6,0 6,1 6,2 6,3 "The Avatar Returns". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Dave Filoni (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 21 tháng 2, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 2.
  7. 7,0 7,1 7,2 7,3 7,4 7,5 "Sozin's Comet, Phần 4: Avatar Aang". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Joaquim Dos Santos (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 19 tháng 7, 2008. Quyển 3: Hỏa, Chương 21.
  8. 8,0 8,1 8,2 8,3 8,4 8,5 8,6 "The Southern Raiders". Elizabeth Welch Ehasz (biên kịch) & Joaquim Dos Santos (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 17 tháng 7, 2008. Quyển 3: Hỏa, Chương 16.
  9. 9,0 9,1 9,2 9,3 "The Awakening". Aaron Ehasz (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 21 tháng 9, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 1.
  10. 10,0 10,1 10,2 10,3 10,4 10,5 10,6 "The Waterbending Scroll". John O'Bryan (biên kịch) & Anthony Lioi (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 29 tháng 4, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 9.
  11. 11,0 11,1 11,2 11,3 11,4 11,5 11,6 11,7 11,8 "The Waterbending Master". Michael Dante DiMartino (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 18 tháng 11, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 18.
  12. 12,0 12,1 "The Siege of the North, Phần 2". Aaron Ehasz (biên kịch) & Dave Filoni (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 2 tháng 12, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 20.
  13. 13,0 13,1 13,2 13,3 13,4 13,5 13,6 13,7 13,8 "The Runaway". Joshua Hamilton (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 2 tháng 11, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 7.
  14. 15,0 15,1
  15. Farley, Christopher (21 tháng 7, 2010). “‘Legend of Korra’: Nhà sáng lập ‘Avatar’ nói về Dẫn xuất mới”. The Wall Street Journal. Truy cập 8 tháng 3, 2011.
  16. Comic-Con San Diego 2011
  17. “Trang web họp báo The Legend of Korra - Mô tả nhân vật”. Viacom International Inc. (Tháng 3 2012). Truy cập 17 tháng 3, 2012.
  18. 19,0 19,1 "The Spirit of Competition". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (đạo diễn). 5 tháng 5, 2012. The Legend of Korra. Nickelodeon. Quyển 1: Khí, Chương 5.
  19. 20,0 20,1 20,2 "Welcome to Republic City". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Joaquim Dos Santos, Ki Hyun Ryu (đạo diễn). The Legend of Korra. Nickelodeon. 14 tháng 4, 2012. Quyển 1: Khí, Chương 1.
  20. 21,0 21,1 21,2 "The Serpent's Pass". Michael Dante DiMartino, Joshua Hamilton (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 15 tháng 9, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 12.
  21. 22,0 22,1 22,2 "Return to Omashu". Elizabeth Welch Ehasz (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 7 tháng 4, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 3.
  22. 23,0 23,1 23,2 23,3 "The Puppetmaster". Tim Hedrick (biên kịch) & Joaquim Dos Santos (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 9 tháng 11, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 8.
  23. "The Desert". Tim Hedrick (biên kịch) & Lauren MacMullan (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 14 tháng 7, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 11.
  24. 25,0 25,1 25,2 "The Chase". Joshua Hamilton (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 26 tháng 5, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 8.
  25. "Imprisoned". Matthew Hubbard (biên kịch) & Dave Filoni (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 25 tháng 3, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 6.
  26. 27,0 27,1 27,2 "The Western Air Temple". Elizabeth Welch Ehasz, Tim Hedrick (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 14 tháng 7, 2008. Quyển 3: Hỏa, Chương 12.
  27. 28,0 28,1 28,2 "Jet". James Eagan (biên kịch) & Dave Filoni (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 6 tháng 5, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 10.
  28. 29,0 29,1 29,2 29,3 29,4 "Lake Laogai". Tim Hedrick (biên kịch) & Lauren MacMullan (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 6 tháng 11, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 17.
  29. 30,0 30,1 30,2 30,3 30,4 "The Crossroads of Destiny". Aaron Ehasz (biên kịch) & Michael Dante DiMartino (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 1 tháng 12, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 20.
  30. 31,0 31,1 31,2 31,3 31,4 "The Siege of the North, Phần 1". Aaron Ehasz (biên kịch) & Lauren MacMullan (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 2 tháng 12, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 19.
  31. Tạp chí Nick giới "Một Ngày của Con Trai"
  32. "Tales of Ba Sing Se". Joann Estoesta, Lisa Wahlander, Andrew Huebner, Gary Scheppke, Lauren MacMullan, Katie Mattila, Justin Ridge, Giancarlo Volpe (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 29 tháng 9, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 15.
  33. Từ website chính thức cũ của Avatar: The Last Airbender, nguồn gốc trên Nick.com (liên kết). Không còn cập nhật nữa.
  34. "Sozin's Comet, Phần 1: The Phoenix King". Michael Dante DiMartino (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 19 tháng 7, 2008. Quyển 3: Hỏa, Chương 18.
  35. 36,0 36,1 36,2 "The Fortuneteller". Aaron Ehasz, John O'Bryan (biên kịch) & Dave Filoni (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 23 tháng 9, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 14.
  36. 37,0 37,1 37,2 "The Headband". John O'Bryan (biên kịch) & Joaquim Dos Santos (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 28 tháng 9, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 2.
  37. 38,0 38,1 38,2 "The Deserter". Tim Hedrick (biên kịch) & Lauren MacMullan (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 21 tháng 10, 2005. Quyển 1: Thủy, Chương 16.
  38. "The Swamp". Tim Hedrick (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 14 tháng 4, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 4.
  39. "The Blind Bandit". Michael Dante DiMartino (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 5 tháng 5, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 6.
  40. "The Drill". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 15 tháng 9, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 13.
  41. "The Earth King". John O'Bryan (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 17 tháng 11, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 18.
  42. "Sokka's Master". Tim Hedrick (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 12 tháng 10, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 4.
  43. 44,0 44,1 "The Day of Black Sun, Phần 1: The Invasion". Michael Dante DiMartino (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 30 tháng 11, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 10.
  44. "The Day of Black Sun, Phần 2: The Eclipse". Aaron Ehasz (biên kịch) & Joaquim Dos Santos (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 30 tháng 11, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 11.
  45. "The Avatar State". Aaron Ehasz, Elizabeth Welch Ehasz, Tim Hedrick, John O'Bryan (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 17 tháng 3, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 1.
  46. "Sozin's Comet, Phần 3: Into the Inferno". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Joaquim Dos Santos (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 19 tháng 7, 2008. Quyển 3: Hỏa, Chương 20.
  47. "The Guru". Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 1 tháng 12, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 19.
  48. "Zuko Alone". Elizabeth Welch Ehasz (biên kịch) & Lauren MacMullan (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 12 tháng 5, 2006. Quyển 2: Thổ, Chương 7.
  49. "The Ember Island Players". Tim Hedrick, Josh Hamilton, John O'Bryan (biên kịch) & Giancarlo Volpe (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 18 tháng 7, 2008. Quyển 3: Hỏa, Chương 17.
  50. "Phụ nữ trong Avatar: The Last Airbender"
  51. "Nightmares and Daydreams". John O'Bryan (biên kịch) & Ethan Spaulding (đạo diễn). Avatar: The Last Airbender. Nickelodeon. 16 tháng 11, 2007. Quyển 3: Hỏa, Chương 9.
  52. Trong suốt loạt phim Avatar: The Last Airbender.
  53. 54,0 54,1 "Avatar: The Last Airbender - Nghệ thuật của Loạt phim hoạt hình"

Xem thêmsửa

Liên kết ngoàisửa

  • Katara trên Internet Movie Database
  • Katara trên Wikipedia Tiếng Anh.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Vòng quanh Wikia

Wikia ngẫu nhiên